久々更新となります。葵です。
ゲーマーズ11巻の発売が差し迫っているので、ここは告知を――
――と見せかけて、ネタブログです。残念でしたね。……すいません。
いや、なにがネタかというと、誤字ネタですよ。
最近、ゲーマーズ11の見本が手元に届いたわけですが。それを読んでいる時に、誤字を発見してしまいまして。
……いやそんなのは誤字王たる私には日常茶飯事(マジすいません)なんですが、今回は大分性質が違いまして。
というのも、自分でも「ほへ!?」となる誤字だったので、ここで触れておこうかと。
説明しますと。
今回中盤付近に、なにげない会話文の一つとして「連絡先交換」のくだりが出てきまして。
で、その手段の提示の際に、とあるキャラがこんな風なことを言っているのです(一部台詞改変)
「QRコードでの交換か、エロ交換ですか?」
…………。
はい?
え、なに、今「エロ交換」って見えた気がするけれど、よく意味が……。……いや何度見ても「エロ交換」だ!
ということがありまして。
一応注釈しておきますが、コノハのセクハラ発言とかでもないですよ。普通のキャラの、普通の発言です。なので尚更意味が分からない。
なに、エロ交換って。
「オレ明日『快○天』持って来るから、お前『快楽○ビースト』持って来いよな!」
みたいな話? なんでそれが連絡先交換のくだりでしれっと入ってくるの?
いや正直大概の誤字は自分でも「あー、タイプミスしてるなぁ」とか「理屈」が分かるのですが、これに関してはマジで首を傾げまくりまして。
なに、エロ交換。そんなのタイプミスの範囲じゃないし。かといってそれに似たワードの交換方法があるかというと、別に……。
……じゃあ、私はなんて書こうとして……。
…………。
え、もしかして「ID交換」って書いた部分かこれ。そうだよ。それなら意味が通るよ。
だけど、なんでそれが「エロ交換」に? 確かに字面は似ているっちゃ似ているけども、タイピングする上でそれは関係ないし……。
…………。
!?
ああ、そうか!
ここ、著者校正の時に私が手書きで「ID交換」って付け足したところか!
つまり!
葵せきなの手書きの字が凄まじく汚かったが故の事故か!
……いや震えますよね、マジで。色々な誤字をしてきた私ですが、遂にこういう領域にまで手を伸ばし始めましたか。マジか。
……放心するわー。
ま、まぁそんなわけで、誤字自体は本当に最低で、これで作品への没入を阻害されてしまった方には頭を下げるしかないのですが。
とはいえ、ちょっと今回はあまりに「面白い領域」なので、少なくともこのブログを見た方だけは「ああ、これのことか。くすくす」として頂けたら幸いです。
……いやしかし、本当に目が点になったな、エロ交換……。自分の作品の文章の意図が本気で読めなかったの、初めてだよ……。
あ、ちなみに本編の内容告知ですが……とにかく仙人掌さんのイラストが素晴らしいです!
以上!
え、内容?……今回は今まで以上に全てネタバレの決着巻なので、特に告知はないです。
あ、エロ交換が見所の一つです、はい。
web拍手を送る